SER di Kòrsou i di Hulanda ta aliniá prioridatnan di asesoramentu

Den Haag/Willemstad, 26 di yanüari 2026 — Na kaminda pa Tesalónika, den region di Masedonia (Gresia), pa tuma parti na e reunion statutario anual di e Konseho di Atministrashon di e Asosiashon Internashonal di Konsehonan Ekónomiko i Sosial i Institushonnan Similar (AICESIS), drs. Raúl Henriquez, direktor i sekretario general di Konseho Sosial Ekónomiko (SER) di Kòrsou, a tene na Hulanda un almuerso di trabou ku prof. dr. Kim Putters, presidente di e SER Hulandes.

E reunion a tuma lugá na e sede di e SER na Den Haag. Den un interkambio bilateral, ámbos a papia tokante e último desaroyonan sosio-ekonómiko i institushonal den e dos paisnan di Reino Hulandes. Sentral den e kombersashon tabata kon por aliniá mihó e prioridatnan di asesoramentu i desaroyo di konosementu entre e dos entidatnan — ku atenshon p’e retonan ku nan tin komun, pero tambe ku rekonesementu di e diferente kontekstonan den kua ámbos konseho ta operá.

Henriquez lo sigui su biahe pa Tesalónika pa e reunion di Konseho di Atministrashon di AICESIS dia 30 di yanüari próksimo, kaminda representantenan di konsehonan sosio-ekonómiko di diferente region lo reuni pa diskutí e agènda internashonal di trabou di e asosiashon.

E dos entidatnan ta indiká ku nan ke keda den kontakto estrecho ku otro i profundisá interkambio di eksperensia riba areanan di interes komun, i riba e forma kon órganonan konsultivo por sigui kumpli ku efikasia ku nan ròl di sigui konektá interesnan divergente, segun sirkumstansia ta pèrmití.